Rêver n'est plus possible quand on a vu son rêve
L'endroit même où le ciel a surgi de la terreLe lieu bleu où la terre enfante un ciel à elle
Brûlant brumeux liquide sous les vapeurs de larmes
Où rien ne se reflète que la profondeurDe mystères enfouis, alchimie minérale
Expurgent au grand jour des jours immémoriaux
L'âge d'or de l'absence et de sa non-conscience
Au son d'un métal rare, au feu d'une eau cobalt,
Ephémère et fortuit à l'aune de la Terre,
Un beau matin du monde, le rêve s'est levé.
(Umi Jigoku - L'enfer de la mer à Beppu)

No comments:
Post a Comment